6 |
jede v sobotu |
|
7 |
jede v neděli |
|
18 |
jede od 18.12.2010 do 26.3.2011, od 25.6. do 4.9.2011, od 17.12.2011 do 8.4.2012, od 23.6. do 2.9.2012 |
, od 22.12.2012 do 31.3.2013, od 29.6. do 8.9.2013, od 21.12.2013 do 30.3.2014, od 28.6. do 7.9.2014 |
|
1. Vnitrostátní přeprava je vyloučena v úseku Zittau - Berlin. |
- Fahrscheinaufgabe nur für den grenzüberschreitenden Verkehr / gilt für die Strecke Zittau - Berlin. |
|
2. Stojící cestující se nepřepravují. |
- Der Bus ist platzkartenpflichtig. |
|
3. Jedno dítě do 4 let bez nároku na sedadlo se přepravuje zdarma. |
- Mit einem Erwachsenen kann höchstens 1 Kind bis 4 Jahre unentgeltich befördert werden. |
|
4. Děti od 4 do 10 let se přepravují za poloviční jízdné. |
- Kinder vom 4. bis 10. Lebensjahr zahlen den halben Fahrpreis. |
|
5. Jedno zavazadlo je započteno do ceny jízdného. |
- Das erste Gepäckstück wird frei befördert. |
|
6. Každé další zavazadlo za poplatek 5,-EUR (150,-Kč), max. 3 zavazadla. |
- Jedes weitere Gepäckstück kostet 5,- EUR (150,-Kč), max. 3 Gepäckstücke. |
|
7. Zavazadla nad 30 kg a živá zvířata se nepřepravují. |
- Gepäckstücke über 30 kg und lebende Tiere sind von der Beförderung ausgeschlossen. |
|
8. Za Kč se přepravují pouze cestující při zakoupení jízdenky na území ČR. |
- Die Zahlung in tschechischen Kronen ist nur für Reisende im Vorverkauf in der Tschechischen Republik möglich. |
|
9. V případě, že cestující poruší platné celnínebo vízové předpisy a je příslušnými orgány zadržen,
ztrácí nárok na přepravu do cílového místa bez nároku na náhradu škody. |
- Falls der Reisende gegen gültige Zoll- oder Visa-Vorschriften verstösst, verliert er den Anspruch auf Beförderung zum Reiseziel sowie den Anspruch auf Schadenersatz. |
|
10. Poštovní zásilky se nepřepravují. |
- Postsendungen werden nicht befördert. |
|
|
|
|
|
|
|
Rezervace a prodej jízdenek / Reservierung und Fahrkartenverkauf: |
|
|
INGTOURS REISEN Berlin, tel.: 0049(0)30/2384808, fax: 0049(0)30/2384838 |
|
|
BLASNER & ZIMMER, Hennigsdorfer Strasse 32, Dresden, tel.: 0049(0)351/2022006 |
|
|
Hotel Start, Špindlerův Mlýn, tel.: 00420/499493305 |
|
|
CK HONZOVÁ-SEDLÁKOVÁ, Floriánové 2, Jablonec n/Nisou, tel.: 00420/483320976 |
|
|
ČEDOK a.s., Soukenné nám. 157/8, Liberec, tel.: 00420/485101226 |
|
|
CK BUS TOURIST s.r.o., nám. 5.května 285, Hradec Králové, tel.: 00420/495210362 |
|
|
BusLine a.s., autobusové nádraží Turnov, tel.: 00420/481368421 |
|
|
V AUTOBUSECH PŘI TÉTO LINCE./ direkt im Bus auf dieser Linie |
|
|
INGTOURS, cestovní kancelář Vrchlabí, tel.: 00420/499453614 - pouze informace
INGTOURS Reisen Vrchlabí , tel.: 00420/499453614 - nur Informationen |
|
|
CLO hraniční přechod - pasová a celní kontrola - CLO Grenzübergang - Pass- und Zollkontrolle |
|
|
|
|